LanxessSchließtÜbernahmevon翡翠卡拉马化工ab

Der spezialcheme - konzern LANXESS帽子am 3。八月mit Übernahme von Emerald Kalama Chemical die zweitgrößte Akquisition in seiner unternehmensgeschhte abgeschlossen。美国证券公司(American Securities LLC.): Alle erforderlichen behördlichen Genehmigungen sind erteilt worden。德国下内门斯沃特·冯·卡拉马化学公司落后1075百万美元(9亿欧元)。Abzüglich verindlichkeiten betrug der Kaufpreis run104百万美元(8.7百万欧元)，该公司是一家液化天然气公司。

" Emerald Kalama Chemical gibt uns einen weiteren, großen Schub auf unserem Wachstumskurs。这是我们最优的策略。Wir stärken unsere位置在Märkten mit attraktiven Wachstumsraten und erschließen neue margenstarke Anwendungsfelder, vor allem im Bereich Getränke und Lebensmittel oder auch bei Reinigungs- und Kosmetikprodukten。Außerdem: Emerald Kalama Chemical ist perfekt rückwärtsintegriert - dadurch stärken wir unsere Wertschöpfungskette im Bereich消费者保护。Das段是该死静脉wichtiges Zugpferd民主党Weg汪汪汪,朗盛还有稳定和盈利祖茂堂麦臣”、sagte Matthias Zachert Vorsitzender des Vorstands der朗盛公司。”Ein starkes团队arbeitet修女mit Hochdruck一个einer schnellen整合。”

在卡拉马/华盛顿(美国)，鹿特丹(荷兰)和威德恩(Großbritannien)的470 Mitarbeitende和die drei production sstandorte。

2020 Erzielte Emerald Kalama Chemical Weltweit Einen UMSATZ von Rund 425百万美元（375百万欧元）undein Ebitda vorSondereinflüssenvon etwa 90百万美元（80百万欧元）。innerhalb von drei jahren erwartet lanxess ranxess durch synergie-effekte einenzusätzlichenjährlichenebitda-beitrag von rund 30百万美元美元（250万欧元）。Der Zukauf Wird Sich Bereits Im ErstenGeschäftsjahrnach asbchluss der transaktion positiv auf das ergebnis je aktie auswirken。

Ausbau desProduktportfoliosFürdenuider-care-bereich

Rund Drei Viertel des Umsatzes der AkquiriertenGeschäfteNenfälltAufSpezialitätenitätenitätenFürdenucter-care-bereich。

麻省理工学院aqu仪表朗格特Zu Einem derFührendenAnbietervon produktenfüraroma-und duftstoffe auf - ein Bereich，Fürden der spezialchemie-konzern dauerhaft starke wachstumsraten erwartet。Einsatzgebiete der Stoffe Sind Vor AllemKörperpflegeProdukte，Kosmetika，exklusiveDüfteSowie Lebensmittel undGetränke。Die Produktpalette im Neuen Lanxess-PortfolioEnthältMehrals 30 aromastoffe，DiefürErdige，Blumige，Fruchtige Oder AuchWürzig-Herbe Noten Sorgen。

朗盛带来死亡Geschäft in den neu gegründeten Geschäftsbereich flavor & Fragrances ein, der Teil des Segments Consumer Protection wire。

Mit der Übernahme baut LANXESS zudem seine führende Position im Geschäft Mit Konservierungsmitteln aus。Die neuen Produkte kommen in wachstumsstarken Anwendungen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie in Reinigungs- und Waschmitteln, Weichspülern, Kosmetika and Pflegeprodukten zum Einsatz。

spezialchemkalien für industrielle Anwendungen

Rund ein Viertel des Umsatzes der akquirierten Geschäfte entfällt auf spezialchemkalien für wachstumsstarke industrielle Anwendungen, vor allem in der Kunststoff-， Farben- und Lack- sowie klebstoffindustry。模具产品Geschäftsbereich聚合物添加剂eingegliedert。

欧元- angaben basieren auf Wechselkurs欧元兑美元= 1,14 (Durchschnittskurs 2020)。欧元兑美元= 1,19欧元/美元。